ITC Thema des Monats – Sicherheit bei Auslandseinsätzen
Mehr als 30.000 Teilnehmer jährlich
Experten für Arbeitsschutz
ø 4,8 / 5 Sternen beste Kundenzufriedenheit
Bild zu 2026 April | Sicherheit bei Auslandseinsätzen

Thema des Monats - 2026 April

Sicherheit bei Auslandseinsätzen

Mit unseren Themen des Monats möchten wir Ihnen wichtige Aspekte des Arbeitsschutzes vermitteln. Um das Arbeitsleben, sowie das private Leben zu erleichtern.

Heutzutage ist es keine Ausnahme mehr, dass Unternehmen Mitarbeiter, z.B. im Rahmen eines Projekts, oder eine Montagetätigkeit ins Ausland schicken.

Dabei kann es sich um Länder innerhalb Europas als auch um Länder weltweit handeln. Doch was ist bei Auslandseinsätzen zu beachten? [1]

01 | Versicherungsschutz

Grundsätzlich ist jeder der in Deutschland arbeitet entweder über die Berufsgenossenschaften oder über die Unfallkassen gegen Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten versichert. Dieser Versicherungsschutz ist auch dann vorhanden, wenn Mitarbeiter vom Unternehmen zeitlich befristet in das Ausland geschickt werden. Voraussetzung ist jedoch, dass die Entsendung innerhalb eines fortbestehenden deutschen Arbeitsverhältnisses erfolgt. Vor Reiseantritt sollten sich das Unternehmen als auch der Mitarbeiter darüber informieren, welche Bescheinigungen mitgeführt werden müssen. Auch ist der Versicherungsschutz je nach Land unterschiedlich. 

Hierbei wird wie folgt unterschieden:

  • Länder der Europäischen Union / des Europäischen Wirtschaftraumes, des Vereinigten Königreichs / der Schweiz
  • Länder mit einem Abkommen mit Deutschland über soziale Sicherheit, in deren sachlichen Geltungsbereich die gesetzliche Unfallversicherung einbezogen ist, wie z.B. Brasilien, Israel oder Marokko
  • Vertragslose Länder, wie z.B. die USA [1]

Die Leistung der gesetzlichen Unfallversicherung umfasst die medizinische Heilbehandlung sowie Hilfsmittel. In Ländern mit einem Vertragsabkommen werden die Leistungen von der vor Ort zuständigen Stelle (Unfall-, Krankenversicherung oder staatlicher Gesundheitsdienst) als Sachleistungsaushilfe erbracht und vorfinanziert. Greifen entsprechende europäische Regelungen oder Abkommen nicht, kann es dazu kommen, dass der Mitarbeiter gemeinsam mit dem Arbeitgeber sich selbst um medizinische Versorgung kümmern muss. Dabei sind die Leistungen zunächst selbst zu bezahlen. Anschließend kann eine Kostenerstattung beim zuständigen Träger der Unfallversicherung beantragt werden.

02 | Vor Antritt der Reise

  • Es gilt: je exotischer das Land, umso mehr Vorbereitung / Einhaltung von Hinweisen und Verhaltensregeln während der Reise
  • Klärung und Abarbeitung der Einreiseformalitäten, bspw. Beantragung notwendiger VISA oder Gültigkeit des Passes
  • Abfrage der aktuellen Sicherheitslage beim Auswärtigen Amt
  • Arbeitsmedizinische Beratung / Vorsorge. Evtl. sind spezielle Impfungen notwendig. Auch bei der Zusammenstellung einer „Reiseapotheke“ kann der Betriebsarzt beraten
  • Versuchen Sie alle notwendigen Dinge im Voraus zu organisieren, z.B. Transfer vom Flughafen zum Hotel / Geschäftsort [1]

03 | Nach der Reise

Nach Rückkehr von einem Auslandsaufenthalt in Gebieten mit besonderen klimatischen und gesundheitlichen Belastungen, dessen Dauer ein Jahr überschreitet, ist spätestens acht Wochen nach Rückkehr eine Untersuchung zu veranlassen. Zweck dieser Rückkehruntersuchung ist die Früherkennung von beispielsweise Tropenkrankheiten.

Grundsätzlich kann eine solche Untersuchung auch bei Rückkehr von einem kürzeren Auslandsaufenthalt veranlasst werden. Jeder Rückkehrer aus den Subtropen, Tropen oder sonstigen Gebieten mit besonderen gesundheitlichen oder hygienischen Belastungen sollte sich der Möglichkeit bewusst sein, dass Anzeichen einer Tropenkrankheit bzw. ein Malariaanfall ggf. auch erst Monate nach der Rückkehr auftreten können. [2]

Daher sollte bei folgenden Symptomen ein Arzt aufgesucht werden:

  • Fieber
  • Anhaltende Durchfälle
  • Hautveränderungen
  • Starker Gewichtsverlust
  • Lymphknotenschwellungen über den ganzen Körper
  • Malaria ist in warmen Klimazonen eine weltweit verbreitete Infektionskrankheit, die durch den Stich bestimmter Mückenarten übertragen wird. Wird eine Malaria nicht erkannt und rechtzeitig behandelt, kann sie tödlich enden. Unter den als Berufskrankheiten anerkannten Tropenkrankheiten steht sie an erster Stelle. [2]

 

Quelle:

[1] https://publikationen.dguv.de/versicherungleistungen/versicherungsschutz/2042/versicherungsschutz-bei-beschaeftigung-im-ausland-tipps-und-hinweise

[2] https://publikationen.dguv.de/versicherungleistungen/versicherungsschutz/1918/gesetzliche-unfallversicherung-bei-entsendung-ins-ausland

Unsere Highlights
Aktuelles, Gesetzliche Änderungen und Schulungen

Entdecken Sie unsere handverlesenen Themen, die Ihnen helfen, stets auf dem neuesten Stand zu bleiben und Ihre Kenntnisse im Bereich Arbeitsschutz und Brandschutz zu erweitern.

Themen des Monats
Wissen, was wichtig ist!

Mit unseren Themen des Monats fördern Sie die Einsicht und Bereitschaft Ihrer Mitarbeiter, sich entsprechend den Regeln des Arbeits- und Gesundheitsschutzes zu verhalten.

Zum Thema des Monats
ITC Thema des Monats bild für 2026 April | Sicherheit bei Auslandseinsätzen

2026 April
Sicherheit bei Auslandseinsätzen

Heutzutage ist es keine Ausnahme mehr, dass Unternehmen Mitarbeiter, z.B. im Rahmen eines Projekts, oder eine Montagetätigkeit ins Ausland s...
Thema des Monats lesen ->
ITC Thema des Monats bild für 2026 März | Fahrerlose Transportsysteme

2026 März
Fahrerlose Transportsysteme

01 | Was sind fahrerlose Transportsysteme? Die Menschen setzen immer mehr auf Automatisierung. Auch in der Industrie werden mittlerweile vie...
Thema des Monats lesen ->
ITC Thema des Monats bild für 2026 Februar | Achtung Explosionsgefahr

2026 Februar
Achtung Explosionsgefahr

Explosionsgefahr – ein unterschätztes Risiko im betrieblichen Alltag Explosionsgefahren entstehen in vielen Betrieben schneller, als man den...
Thema des Monats lesen ->
ITC Thema des Monats bild für 2026 Januar | Warnkleidung

2026 Januar
Warnkleidung

01 | Wieso Warnkleidung? In gewissen Arbeitsbereichen ist erhöhte Vorsicht geboten. Um frühzeitig erkannt zu werden ist das Tragen von Warnk...
Thema des Monats lesen ->
ITC Thema des Monats bild für 2025 Dezember | Sicher durch den Winter

2025 Dezember
Sicher durch den Winter

"Der Winter ist die Zeit der Gemütlichkeit, des guten Essens und der Wärme, der Berührung durch eine freundliche Hand und des Gesprächs am K...
Thema des Monats lesen ->
ITC Thema des Monats bild für 2025 November | Lastaufnahmemittel für den Kranbetrieb

2025 November
Lastaufnahmemittel für den Kranbetrieb

Lastaufnahmemittel für den Kranbetrieb Ob Haken, Traversen, Greifer oder Magnete – Lastaufnahmemittel sind zentrale Elemente im Kranbetrieb....
Thema des Monats lesen ->
ITC Thema des Monats bild für 2025 Oktober | Schutzhandschuhe

2025 Oktober
Schutzhandschuhe

Schutzhandschuhe – kleiner Aufwand, großer Schutz Schutzhandschuhe gehören zu den wichtigsten persönlichen Schutzausrüstungen im Arbeitsallt...
Thema des Monats lesen ->
ITC Thema des Monats bild für 2025 September | Sicherer Umgang mit Regalen

2025 September
Sicherer Umgang mit Regalen

Sicherer Umgang mit Regalen Regale gehören in fast jedem Betrieb zum Alltag – und werden oft unterschätzt. Ob im Lager, in der Produktion od...
Thema des Monats lesen ->
ITC Thema des Monats bild für 2025 August | Sicher unterwegs mit dem Fahrrad

2025 August
Sicher unterwegs mit dem Fahrrad

Sicher unterwegs mit dem Fahrrad Immer mehr Menschen fahren mit dem Fahrrad, E-Bike oder Pedelec zur Arbeit. Wer mit dem Zweirad unterwegs i...
Thema des Monats lesen ->
ITC Thema des Monats bild für 2025 Juli | Erste Hilfe im Betrieb

2025 Juli
Erste Hilfe im Betrieb

Erste Hilfe im Betrieb „Den dänischen Fußballspieler Christian Eriksen traf der Herzstillstand mitten auf dem Fußballfeld. Während des EM-Sp...
Thema des Monats lesen ->
Kontakt ITC

Haben Sie Fragen oder wünschen Sie individuelle Beratung?

ITC Newsletter

Erstklassige Informationen rund um Arbeitsschutz, Brandschutz und co. - bequem per E-Mail und garantiert kein Spam.